译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
春游中全国裁制的绫罗(luo)锦缎,
让我像白鸥出现在(zai)浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边。我仿佛听(ting)到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我感到人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿(er)女团取在夜深的灯前。
城头(tou)的角声吹去了(liao)霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
以前这附(fu)近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
冢(zhǒng):坟墓。
是以:因为这,因此。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝